Cherche traducteur anglophone pour article scientifique (en Lettres)
Je suis à la recherche d'un traducteur de langue maternelle anglaise et disposant de très bonnes connaissances du français pour traduire un article scientifique en Lettres (environ 8'000 mots). Une formation en cours ou achevée dans l'un des domaines suivants est indispensable à la compréhension du texte : philosophie, philologie classique, linguistique, histoire ou sociologie. Par ailleurs, une expérience dans la rédaction, la traduction ou la correction de textes académiques serait souhaitable. La période de traduction couvrirait les derniers jours du mois d'août. Le texte de base est rédigé en français : sa traduction anglaise est destinée à être publiée dans une maison d'édition établie dans le domaine des Sciences humaines. (27-31 août environ).